Feuerwehr Ruppertskirchen, Aktuelles 2014

Aktuelles: 2014    >>Archiv<<

15. Dezember 2014

Die neuen Terminkalender und Übungspläne stehen im PDF-Format zur Verfügung: siehe Reiter "Termine"

>>terminkalender2015.pdf

>>uebungsplan2015.pdf

>>terrmine_jugend2015.pdf

01.Dezember 2014
Infos aus der letzten Vorstandssitzung vom 24. November 2014:

- Neue Feuerwehr-Überjacken wurden geliefert, Ausgabe mit Anprobe erfolgt in den nächsten Übungen.
- Anton Stadlbauer und Reinhard Straubinger haben die Kommandantenversammlung in Arnstorf besucht. Es wurde unter anderem die "Modulare Truppmannausbildung" vorgestellt.
- Simon Pröckl und Reinhard Straubinger besuchten erfolgreich die Maschinistenausbildung des Landkreises Rottal-Inn.
- Elf Jugendliche der Jugendfeuerwehr nahmen am Wissenstest in Heilmfurt teil.
- Christian Reichl und Anton Stadlbauer nahmen am Jugendwart-Seminar in Massing teil. Thema war unter anderem der Jugendschutz in der Feuerwehr.
- Am 23.01.15 findet der Operettenabend des KFV Rottal-Inn im Theater an der Rott statt. Aufgeführt wird "Die Großherzogin von Gerolstein", Interessierte melden sich bei Gerwallner Alois.

26. November 2014

Ausflug der Feuerwehrfrauen Rottal-Inn in die bayerische Staatskanzlei und Landtag:

mit dabei Caro Büchner und Theresa Kreipl, hier mit unserer Heimatabgeordnenten MdL Reserl Sem,

24. Oktober 2014

Wissenstest Jugendfeuerwehr 2014 in Heilmfurt

22. Oktober 2014

Einsatz: Baum über Fahrbahn Einsatzzeit: 00:07 Uhr

Aufgrund des starken orkanartigen Sturmes in der Nacht von 21./22. Oktober wurden wir zur Beseitigung von 2 über der Fahrbahn liegender Bäume auf der PAN 37 Arnstorf-Aufhausen alarmiert. Gegen 1:15 Uhr konnten wir wieder einrücken.

10.Oktober 2014

Kameradschaftsabend mit Verabschiedung ehemaliger Vorstandschaftsmitglieder

Die FFW Ruppertskirchen veranstaltete am vergangenen Freitag ihren traditionellen Kameradschaftsabend für Mitglieder mit Partner.

Im Rahmen dieser Veranstaltung wurden, die bei der Neuwahl im März 2014, ausgeschiedenen Vorstandschaftsmitglieder offiziell verabschiedet.

Vorstand Alois Gerwallner bedankte sich im Namen der ganzen Vorstandschaft mit kleinen Präsenten, Urkunden für die Männer und Blumen für die Ehefrauen für die geleistete Arbeit und Unterstützung bei den Kameraden und verband seinem Dank auch mit der Bitte weiterhin der Mannschaft mit Rat und Tat zur Seite zu stehen.

Die ausgeschiedenen Ausschussmitglieder mit Frauen.

Verabschiedet wurden:

Ehrenvorstand Josef Huber, Ehrenkommandant Michael Lindner, sowie Otto Ebenbeck, die drei waren bereits 2002 ausgeschieden wurden aber 2008 wieder ins Führungsteam der Feuerwehr berufen.

Ebenfalls wurde unser langjähriger Gerätewart und Hauswart Hans Karg aus der Vorstandschaft verabschiedet.

Hans Karg übte 45 Jahre, von 1969 bis 2014, das Amt des Gerätewartes aus und kümmerte sich um die Einsatzbereitschaft der Gerätschaften, pflegte Fahrzeug und Feuerwehrhaus in vorbildlicher Weise. Außerdem war Karg Hans federführender Bauleiter beim Feuerwehrhausbau 2002/2003. Auch als es um den Erhalt und Restauration der alten Handdruckspritze aus dem Jahre 1926 ging, war Hans Karg mit vollem Einsatz mit dabei.

Weiter wurde unser ehemaliger Kommandant Georg Stadler verabschiedet. Georg Stadler wurde 1989 zum stellvertretenden Kommandanten gewählt, seit 2002 übte er das Amt des Kommandanten aus und war für die aktive Mannschaft der Feuerwehr verantwortlich. Etliche Gruppen legten in dieser Zeit erfolgreich ihre Leistungsprüfung ab. In diesen 25 Jahren Führungsarbeit sind besonders der Feuerwehrhausbau 2002, das Gründungsfest 2010 und die neue Fahrzeugbeschaffung 2011 zu nennen.

06.September 2014

Infos aus der letzten Vorstandssitzung vom 22. September 2014:

- Der Vereinsausflug wurde wegen mangelnden Interesses abgesagt.
- Eine Abordnung der Wehr hat sich bei der Installation von Hrn. Pfarrer Bernhard Saliter in Arnstorf beteiligt.
- Der von der Gemeinde bestellte Nass-/Trockensauger wurde geliefert.
- Reinhard Straubinger hat in der Feuerwehrschule Regensburg den Lehrgang "Leiter einer Feuerwehr" besucht.
- Anton Stadlbauer hat bei der Wahl des Kreisbrandrates in Pfarrkirchen teilgenommen. KBR Johann Prex wurde wiedergewählt.
- Bei Altmannskinden fand das Zeltlager der Jugendfeuerwehr mit Fackelwanderung statt.
- Nächstes Jahr dürfen wieder zwei ehemalige Aktive mit Ehefrauen das Feuerwehrheim Bayerisch Gmain besuchen. Interessenten melden sich

   bitte bei Alois Gerwallner oder Anton Stadlbauer.
- Reinhard Straubinger und Simon Pröckl nehmen an der Maschinistenausbildung des Landkreises Rottal-Inn bei der Feuerwehr Pfarrkirchen teil.
- Am 02.10. findet die Gemeinschaftsübung ausgerichtet von der FF Hainberg-Neukirchen statt.
- Am 04.10. besucht eine Abordnung der Wehr das Weinfest der FF Altersham. Ansprechpartner ist Stadlbauer Anton.
- Von 13. bis 17.Mai 2015 feiert die FF Staudach eine Fahnenweihe und unsere Wehr wurde zur Teilnahme eingeladen. Wer Interesse hat, meldet

   sich bitte bei Anton Stadlbauer an.
- Für den Schulungsraum im Feuerwehrgerätehaus wird ein Beamer beschafft.

- Aus aktuellem Anlass: Unfälle oder Verletzungen im Rahmen von Übungen oder Einsätzen bitte sofort beim Kommandanten melden

   (Versicherungsschutz über die Kommunale Unfallversicherung)!

13.September
2014

Erfolgreich bei der Leistungsprüfung

Arnstorf. Nach intensiver Ausbildung durch Kommandant Anton Stadlbauer und sein Team haben 14 Aktive der Feuerwehr Ruppertskirchen die Leistungsprüfung bestanden. Zur Stufe 2 traten Veronika Kreipl, Christoph Giglberger, Stefan Brunner und Stefan Gerwallner an. Die Stufe 3 meisterten Simon Glück, Harald Eisermann und Franziska Kreipl; Stefan Noneder, Christian Reichl, Andreas Heller, Theresa Kreipl, Caroline Büchner und Johannes Eder freuten sich über das Bestehen der Prüfung für die 4. Stufe. Andreas Stadler unterstütze die Gruppe als Maschinist. Die Schiedsrichter – KBI Theo Pichlmaier, KBM Josef Holzhauser und Kommandant Johann Schaitl – bescheinigten allen Wehrleuten sauber und gekonnt Arbeit. "Bleibt dabei, geht zu den Übungen, wir brauchen im Ernstfall jede Frau und jeden Mann", ergänzte Pichlmaier seine Gratulation mit der Bitte, sich weiterhin ehrenamtlich in den Dienst am Nächsten einzubringen. – Schiedsrichter Johann Schaitl, 2. Kommandant Reinhard Straubinger (von links) sowie KBI Theo Pichlmaier, KBM Josef Holzhauser und Kommandant Anton Stadlbauer (von rechts) freuten sich mit den 14 Wehrleuten über die bestandene Leistungsprüfung.

Rottaler Anzeiger vom 22.09. 2014     www.pnp.de
Mit freundlicher Genehmigung von Christa Machtl

12.September 2014

Einsatz: Brand Vereinsheim TSV-FC Arnstorf

Um 16:28 wurden wir zum Brandbekämpfung alarmiert. Schon auf der Anfahrt war eine starke Rauchentwicklung über Arnstorf sichtbar. Mit 20 Kameraden und Kameradinnen aus unserer Wehr und anderen Feuerwehren aus dem Gemeindebereich bauten wir drei ca. 300m lange B-Schlauchleitungen von den Saugstellen bei der Kollbach in der Nähe der Kläranlage zum Brandobjekt über den Sportplatz auf. Auch ein Atemschutzgeräteträger aus unserer Wehr war im Einsatz.

Gegen 18 Uhr konnten die Wasserversorgungsleitungen aus der Kollbach abgebaut werden. Für Nachlöscharbeiten diente eine weitere B-Leitung aus dem unmittelbar benachbarten Schwimmbad. Wir rückten gegen 18:20 von der Einsatzstelle ab.
Für einige unserer Kameraden war allerdings noch nicht Schluss: sie mussten anschließend noch 2 Stunden die Generalprobe für die bevorstehende Leistungsprüfung am Samstagabend absolvieren

weitere Info´s und Einsatzbilder unter www.feuerwehr-arnstorf.de

add text in tpl scripby VisualLightBox.com v5.9

24. August 2014

19. Handdruckspritzenwettbewerb in Julbach

Feuerwehr konnte sich bei der erstmaligen Beteiligung gleich den 3. Platz erobern:

14 Mannschaften traten zum Wettbewerb an. Beurteilt wurden Zustand und Originalität der Spritze und das Auftreten der Mannschaft. Weitere Bewertungskriterien waren die Spritzweite und die verbrauchte Wassermenge binnen einer Minute. Am Ende konnten wir den 3.Platz erreichen und freuten uns über ein Geldgeschenk und Sachpreise für die Teilnehmer.

add text in tpl scripby VisualLightBox.com v5.9
.

22. August 2014

Ferienprogramm: Schlossbrauerei Arnstorf Graf Deym

Mit Brauer Gerhard Damböck von der deym´schen Schlossbrauerei bekamen die Kinder einen Einblick wie in Arnstorf aus Hopfen, Malz und Hefe das Arnstorfer Bier nach alter Tradition gebraut wird. Auch ein Rundgang durch die Brauereiräume mit Sudhaus, Reiferaum und Lagerkeller stand auf dem Programm. Hier gab es auch viel Wissenswertes um die Arnstorfer Brauerei, deren Sudhaus aus dem Jahr 1925 stammt. Die Kinder erfuhren, dass 2 mal in der Woche der Sudkessel in Betrieb genommen wird und die Arnstorfer Biere eingebraut werden. Nach Lagerung und Reife werden sie in die bekannten Arnstorfer Holzfässer oder in Flaschen abgefüllt. Auch die Frage wie den nun das Bier zum Volksfest kommt konnte Hr. Damböck beantworten.

Interessant wurde es dann als man zusammen einen 8 Liter Sud ansetzte. Nach und nach wurden Malz, Brauwasser und Hopfen nach dem bayrischen Reinheitsgebot vermengt und aufgekocht. Während des "Brauvorgangs" wurden die einzelnen Zutaten und Geschmacksrichtungen immer wieder festgestellt, natürlich noch im alkoholfreien Zustand. Zum Abschluss gab es für die Beteiligten ein "Ferienprogramm-Bierdiplom" und ein 0,25 Arnstorfer Steinkrügerl zur Erinnerung mit Nachhause. Anton Stadlbauer bedankte sich herzlich bei Brauer Gerhard Damböck für den interessanten Nachmittag. Ebenfalls galt Hausherrn Graf von Deym ein herzliches Dankeschön für die freundliche Aufnahme in der Schlossbrauerei Arnstorf.

add text in tpl scripby VisualLightBox.com v5.9
.

22. Augusut 2014:

Programmänderung Vereinsausflug:

aufgrund mangelnder Nachfrage wird nun nicht die Allianz-Arena besichtigt. Stattdessen wird nun vormittags zum Olympiapark gefahren. Hier stehen verschiedene Themen zur freien Verfügung: SeaLife, Olympiaturm, Körperwelten, BMW-Museum, BMW-Welt.
Nachmittags wird die Flugwerft in Unterschleißheim besichtigt.

Anmeldung ab sofort beim Vorstand oder Maier Alfred.

24.Juli 2014
Infos aus der letzten Vorstandssitzung 07. Juli 14:

- Abordnungen der Wehr haben an den Gartenfesten der Feuerwehren Indersbach, Jägerndorf, Langgraben und Hainberg teilgenommen.
- Beim Sonnwendfeuer in Ruppertskirchen und beim Gartenfest des Schnupferclubs Simbach hat sich die Jugendfeuerwehr mit einem Barbetrieb

beteiligt.
- Neue Löschanzüge und Helme als Ersatz für beschädigte oder veraltete Ausrüstung sind bestellt (bei Bedarf bei Anton Stadlbauer melden).
- Über die Gemeinde wurde ein Nass-/Trockensauger beschafft.
- Als Vertrauenspersn bei Fragestellungen oder Problemen in Bezug auf den Jugendschutz in der Wehr stellt sich Franz Eberl zur Verfügung.
- Die Feuerwehr beteiligt sich am 150-jährigen Gründungsfest mit Fahnenweihe des TSV-FC Arnstorf am 20. Juli (Ansprechpartner Anton

Stadlbauer). Die Wehr unterstützt auch beim Parkplatz-Einweisen (bis ca. 09:00 Uhr), dafür werden sechs bis acht Freiwillige benötigt.
- Im Rahmen des Dorffestes Zwilling am 16. August wird eine Löschübung mit der Frontanbau-Pumpe unseres "alten" LF8 durchgeführt.

Zuschauer sind erwünscht!
- Heuer beteiligt sich die Jugendfeuerwehr wieder bei der Ausrichtung des Ferienprogramms für Schüler des Marktes Arnstorf. Es wird dabei am

22. August eine Besichtigung der Brauerei Graf-Deym unter dem Titel "Wie entsteht ein Volksfest-Bier?" organisiert.
- Am 24. August findet in Julbach der Handdruckspritzen-Wettbewerb des Landkreises statt. Bei Interesse zur Teilnahme oder zum Besuch bei

Anton Stadlbauer melden.
- Der Feuerwehr-Ausflug findet am 7. September statt (Achtung: Abweichend vom Terminplan) und führt uns nach München. Geplantes Haupziel

ist die Flugwerft des Deutschen Museums in Oberschleißheim. Nähere Informationen und Anmeldung bei Alfred Maier.
- Von 13. bis 17.Mai 2015 feiert die FF Staudach eine Fahnenweihe und unsere Wehr wurde zur Teilnahme eingeladen.

24. Juli 2014

TERMINÄNDERUNG: Jahresausflug um eine Woche vorverschoben: Neuer Termin: Sonntag, 07. September 2014

08. Juli 2014

Beteiligung am Gründungsfest "150 Jahre TSV-FC Arnstorf"

Sonntag, 20. Juli 2014: Ansprechpartner Stadlbauer Anton

Treffpunkt: 08:00 Uhr in Uniform beim "Saftladen" Veicht-Parkplatz

Parkplatzeinweisung 7 bis 9 Uhr 6 Mann: Anmeldung bei Anton Stadlbauer

22. Mai 2014

Beteiligung "50 Jahre Freibad Arnstorf"

Sonntag, 01. Juni 2014: Ansprechpartner Reichl Christian

22. Mai 2014

Beteiligung "150 Jahre TSV-FC Arnstorf"

Sonntag, 20. Juli 2014: Ansprechpartner Stadlbauer Anton

Terminänderung:

Die Florianifeier findet bereits am 02. Mai 2014 statt, nicht wie am Terminkalender angegeben am 09. Mai.

30. April 2014

Feuerwehrübung in Nömer

13. April 2014

Teilnahme bei der Vereinsolympiade im Rahmen des Rottaler Volksfestes in Pfarrkirchen

Eine Gruppe der Feuerwehr beteiligte sich an der Vereinsolympiade in Pfarrkirchen. Bei Teamspielen oder Quizfragen mussten die 14 Mannschaften ihr können unter Beweis stellen. Am Ende schaffte es die Feuerwehrgruppe auf Platz 11.

14. März 2014

Einsatz: VU auf ST2112 bei Furthschneid    Alarmzeit: 19:35

Auto prallt bei Überholmanöver gegen Baum: Beifahrer tot

Ein Überholmanöver mit tragischen Folgen: Bei einem Verkehrsunfall auf der Staatsstraße 2112 zwischen Simbach bei Landau und Arnstorf (Landkreis Rottal-Inn) ist am Freitagabend der Beifahrer eines verunglückten Autos ums Leben gekommen. Die Fahrerin (20) wurde nach ersten Informationen des Polizeipräsidiums Niederbayern lebensgefährlich verletzt und mit dem Sanka ins Kreiskrankenhaus Eggenfelden gebracht.

Die 20-Jährige aus dem Landkreis Rottal-Inn, die gegen 19.30 Uhr Richtung Arnstorf unterwegs war, hatte auf Höhe Furtschneid (Landkreis Rottal-Inn) zwei vor ihr fahrende Autos überholt. Beim Einscheren in einer leichten Rechtskurve geriet das Fahrzeug auf das Bankett und anschließend durch das Gegenlenken nach links von der Straße ab, ehe es frontal gegen einen Baum prallte. Wie der Polizeisprecher mitteilt, wurde dabei die Fahrerin aus ihrem Pkw geschleudert und schwerst verletzt. Der Beifahrer, ein 24-Jähriger aus dem Landkreis Rottal-Inn, der im Wagen eingeklemmt war, konnte von den Rettungskräften nur noch tot geborgen werden.

Rottaler Anzeiger "online" vom 15.03. 2014     www.pnp.de
Mit freundlicher Genehmigung von Christa Machtl

09. März 2014

Jahreshauptversammlung:

Neuer Vorstand, neuer Kommandant

Feuerwehr Ruppertskirchen bei fünf Notfällen im Einsatz – Aktive Jugendgruppe

Arnstorf. Der Feuerwehrverein Ruppertskirchen mit 264 Mitglieder hat wieder einen "ordentlichen" Vorstand. Nach zwei Jahren kommissarischer Führung durch Alois Gerwallner ist der bisherige 2. Vorsitzende bei der regulären Neuwahl im Rahmen der Jahresversammlung einstimmig zum Vorstand gewählt worden.

Ein Teil der neuen Vorstandschaft der Feuerwehr Ruppertskirchen

Ebenso einhellig sprachen sich die Mitglieder im Gasthaus Stegmüller für Josef Heller als neuen 2. Vorsitzenden aus. In Anton Stadlbauer, dem bisherigen 2. Kommandanten, hat die 86 Mann starke Aktiventruppe einen neuen Kommandanten. Sein Vorgänger Georg Stadler stand nach zwölf Jahren als Kommandant und den vorangegangenen zwölf Jahren auf dem Posten des stellvertretenden Kommandanten nicht mehr zur Verfügung. Zum neuen 2. Kommandanten wurde Reinhard Straubinger gewählt.

In der Führung der aktuell 20-köpfigen Jugendgruppe wird Anton Stadlbauer künftig vomn Christian Reichl im neu geschaffenen Amt des 2. Jugendwartes unterstützt. Die Aufgaben der Kassenführung, des Schriftführers und des Gerätewartes bleiben in den Händen von Josef Büchner, Franz Eberl und Andreas Stadler.

Carolin Büchner bringt sich als Frauenbeauftragte und Aktivensprecherin in das Führungsteam ein, weitere Vertreter der Aktiven sind Theresa Kreipl und Michael Lindner jun., die Interessen der passiven Mitglieder vertreten Oskar Brunner und Alfred Maier. Bei offiziellen Anlässen stehen Alex Stadlbauer, Stefan Reichl und Stefan Brunner als Fahnenträger zur Verfügung; zu Kassenprüfern wurden Oswald Stadler und Oskar Brunner bestimmt.

"Fastenausflug, Operettenbesuch, Florianifeier, Ausflug an den Schliersee, Kameradschafts- und Spielerabend, Christbaumfeier und Kappenabend, Organisator des Rosenmontagsballs sowie Teilnahme an der Frühjahrsparade und an Gründungsfesten befreundeter Vereine", hatte Alois Ger-wallner zu Beginn das gesellschaftliche Leben in der Wehr umrissen.

Kommandant Stadler berichtete von einem Brandfall, Hilfeleistung beim Hochwasser in Deggendorf und bei einem Unfall sowie von zwei Einsätzen bei Straßensperrungen. Zudem hatte er eine Reihe von Gerätekundestunden und Übungen notiert.

"Eine gemischte Gruppe hat die Prüfung für Leistungsabzeichen abgelegt, Stefan Noneder hat einen Gruppenführerkurs absolviert und wird zum Löschmeister befördert", freute er sich über die Weiterbildungsbereitschaft der Truppe.

Bei den Aktivitäten der Jugendgruppe berichtete Stadlbauer von der erfolgreichen Teilnahme seiner Schützlinge an Prüfungen für die Deutsche Jugendspange, am Kreisjugendwettkampf und am Wissenstest in Thanndorf, vom Blaulichttag der Arnstorfer Schulen und vom Ferienprogramm, von Besichtigungen von THW Eggenfelden und der Polizeiinspektion Pfarrkirchen, von Diskussion- und Filmabenden und vom Bau eines Faschingswagens.

"Ihr leistet hervorragende Arbeit, pflegt Kameradschaft und Zusammenhalt, seid im Jugendbereich bestens aufgestellt und eine wichtige Stütze für die Marktgemeinde im Bereich Gefahrenabwehr und Hilfe für den Nächsten", drückte Bürgermeister Alfons Sittinger bei seinem Grußwort Dank und Anerkennung aus.

Im Namen der Marktgemeinde überreichte er an den ausgeschiedenen Kommandanten ein Hinterglasbild des heiligen Florian.

Kreisbrandrat Hans Prex sprach von einer kompakten und aufgeschlossenen Feuerwehr, die über den Tellerrand hinausschaut. Kreisbrandmeister Helmut Schaitl wünschte sich von der "fast neuen Führungsgeneration samt junger Mannschaft" weiterhin eine gute Zusammenarbeit im Brandbezirk.

Schließlich galt es eine Reihe von Mitgliedern für ihre Verdienste zu ehren. Prächtig gerahmte Urkunden für 60 Jahre Mitgliedschaft gingen an Otto Brunner, Johann Graser, Alois Meier, Ludwig Oswald, Franz Xaver Pöbl und Michael Steiner. Für 40 Jahre wurde Konrad Stadler gedankt. Mit einem Marktkrügerl und einem mächtigen Geschenkkorb wurde Franz Xaver Bichlmeier aus dem aktiven Dienst verabschiedet.

Aus der Jugendgruppe nahmen Veronika Kreipl, Christoph Büchner, Stefan Gerwallner, Thomas Brunner und Florian Stegmüller die Jugendspange entgegen.

Ehrungen und Verabschiedungen: von links Konrad Stadler, Bürgermeister Alfons Sittinger, Franz Xaver Bichlmeier, Georg Stadler, Alois Meier und Vorstand Alois Gerwallner. − Fotos: Machtl

Rottaler Anzeiger vom 14.03.2014      www.pnp.de
Mit freundlicher Genehmigung von Christa Machtl

Die Neuwahl ergab folgende Vorstandschaft:

1.Vorstand Alois Gerwallner

2. Vorstand Josef Heller, jun.

1. Kommandant Anton Stadlbauer

2. Kommandant Reinhard Straubinger

Kassier Josef Büchner

Schriftführer Franz Eberl

Gerätewart Andreas Stadler

Jugendwart 1 Anton Stadlbauer

Jugendwart 2 Christian Reichl

Frauenbeauftragte Caro Büchner

Aktivenvertreter Michael Lindner, jun., Theresa Kreipl

Passivenvertreter Alfred Maier, Oskar Brunner

Aus der Vorstandschaft sind auf persönlichen Wunsch ausgeschieden und standen somit nicht mehr zur Wahl:

Kommandant Georg Stadler, Gerätewart Hans Karg und Beisitzer Josef Huber, Michael Lindner, sen., Otto Ebenbeck,

10. Januar 2014

Kappenabend

Auch heuer war der traditionelle Kappenabend der FFW wieder gut besucht. Für eine heitere Darbietung sorgten wieder die legendären Ruppertskirchner Tanzbärchen. Verena Büchner war es hier welche die beiden "Tänze" mit den Feuerwehlern einstudierte. Die Tänzer bekamen hierfür viel Applaus. Auch gab es wieder eine Faschingsordensverleihung. Es wurde natürlich bis weit nach Mitternacht gemeinsam gefeiert und gelacht.
add text in tpl scripby VisualLightBox.com v5.9